+ Diesen Flug eintragen
Ciecień (776 m), Beskid Wyspowy — photo: ciecien-jakub-halun-cc-by-4.0.jpg
Spot #431 · Polen Zu Fuß Schwierigkeit PD Keine Kalendersaison von der Quelle veröffentlicht

Ciecień

Ein Clubhügel des Krakauer Sektors im Beskid Wyspowy — ein Fussaufstieg von 2,4 km von den Feldern von Wierzbanowa zum 776 m hohen Ciecień-Start, und 337 m Thermik- und Soaring-Gleitflug zurück.

Wierzbanowa · Lesser Poland Gipfel 776 m Höhenunterschied des Fluges ≈ 337 m

Foto: Jakub Hałun · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

DAS WICHTIGSTEauf einen Blick
Startplatz
49,7711, 20,1401 · 776 m
Wind
W
Landeplatz
49,783, 20,1282 · 439 m
Zugang
Zu Fuß · Aufstieg ab Landeplatz (2,4 km, +385 m laut Route)
Regelung
Dokumentierte, geduldete Praxis
Diese Seite ist keine Erlaubnis — erkundige dich vor dem ersten Flug bei einheimischen Piloten und beim Club.
GPX
GPX ↓ Route auf dieser Seite verfügbar
Club
SPBW
Gipfel
776 m
Höhenunterschied des Fluges
≈ 337 m
Vom Gipfel bis zum Landeplatz
Schwierigkeit
PD
Beste Saison
Keine Kalendersaison von der Quelle veröffentlicht
Zugang
Zu Fuß · Aufstieg ab Landeplatz (2,4 km, +385 m laut Route)
Massiv
Beskid Wyspowy

Der Spot auf einer Seite

Ein Clubhügel des Krakauer Sektors im Beskid Wyspowy — ein Fussaufstieg von 2,4 km von den Feldern von Wierzbanowa zum 776 m hohen Ciecień-Start, und 337 m Thermik- und Soaring-Gleitflug zurück.

Der Aufstieg

Zu Fuß

  1. Zu Fuß zum Ciecień-Start aufsteigen

    Vom Landeplatz auf 439 m zu Fuß zurück zum Ciecień-Start: 2,4 km und +385 m laut der hier berechneten Route (etwa 53 Min.), hinauf über die bewaldeten Hänge des Beskid Wyspowy — der Aufstieg, den einheimische Piloten mit etwa einer Stunde angeben (ParaglidingMap).

  2. Vom Ciecień starten

    Start auf 776 m von einem recht einfachen Startplatz mit Büschen und kleinen Bäumen davor (Spedmo). Thermik- und Soaringplatz; funktioniert bei W, grenzwertig bei SW und WSW (Spedmo). Niemals auf einen Ostwind hin starten — die veröffentlichte Gefahr des Platzes (Spedmo).

  3. Zu den Feldern von Wierzbanowa hinunterfliegen

    Gleitflug über 337 m zum mittelgrossen Landeplatz auf 439 m, 1,6 km NNW des Starts, mit weiteren Feldern in der Nähe (Spedmo).

GPX herunterladen ⬇

Trail geometry: OpenStreetMap contributors (ODbL), routed with BRouter (trekking). Elevation: SRTM 90 m DEM via OpenTopoData. Die Höhen stammen aus dem Höhenmodell und können an scharfen Gipfeln etwas zu niedrig ausfallen — folge dem Berg, nicht dem Bildschirm.

Der Flug

StartplatzDer Ciecień-Start liegt auf dem Ciecień-Hügel im Beskid Wyspowy oberhalb von Wierzbanowa (Kleinpolen), südlich von Krakau. Der hier übernommene Pin ist der von Spedmo (49,7711 / 20,1401): ein recht einfacher Start mit Büschen und kleinen Bäumen davor, etwa 350 m über seinem Landeplatz (Spedmo). Die übernommenen 776 m sind der veröffentlichte Wert von Spedmo, innerhalb der Höhenmodell-Hülle am Pin (766–779 m). Thermik- und Soaringplatz; funktioniert bei W, grenzwertig bei SW und WSW (Spedmo). Von Spedmo veröffentlichter Zugang: Von Wiśniowa auf der Strasse 964 nach Osten abbiegen und 2 Minuten geradeaus fahren; der Gipfel ist nur mit einem Geländewagen erreichbar (Spedmo) — der Fussaufstieg vom Landeplatz ist hier nachgezeichnet.
AusrichtungW
LandeplatzDer Landeplatz ist das von Spedmo veröffentlichte mittelgrosse Feld (49,783 / 20,1282, übernommen 439 m — veröffentlichter Wert von Spedmo, innerhalb der Höhenmodell-Hülle am Pin, 429–441 m), 1,6 km NNW des Starts, mit weiteren Feldern in der Nähe (Spedmo).
Höhenunterschied des Fluges≈ 337 m

Praktisches

OrtWierzbanowa · Lesser Poland
MassivBeskid Wyspowy
LandPolen
Koordinaten49,7711° N, 20,1401° E
ZugangZu Fuß · Aufstieg ab Landeplatz (2,4 km, +385 m laut Route) (Zu Fuß)
SchwierigkeitPD
SaisonKeine Kalendersaison von der Quelle veröffentlicht
Hinweis. Dokumentierte, geduldete Praxis: Ciecień ist in einer benannten Platzdatenbank (Spedmo) am hier übernommenen Pin gelistet, mit einem benannten Landeplatz, und wird von einem benannten örtlichen Verband, der SPBW, unterhalten — aber ParaglidingMap beschreibt den Platz als «not an official site, at your own risk», und kein formelles Besucherregime ist in den geprüften Quellen veröffentlicht: Diese Seite ist keine Erlaubnis — erkundige dich vor dem ersten Flug bei der SPBW und bei einheimischen Piloten. Veröffentlichte Hinweise: Wind aus Osten ist die benannte Gefahr des Platzes (Spedmo); Büsche und kleine Bäume stehen vor dem Start. Von Spedmo veröffentlichter Luftraum: Der Start liegt unter EPTR137B (TRA), von GND bis 6.500 ft MSL. Höhen: Die übernommenen 776 m und 439 m sind die veröffentlichten Werte von Spedmo, beide innerhalb der Höhenmodell-Hüllen an ihren Pins (766–779 m und 429–441 m); die übernommene Höhendifferenz von 337 m ist exakt der von Spedmo veröffentlichte Wert.

Bedingungen

Gipfel weather — Ciecień (776 m). 5-Tage-Ausblick für den Gipfel, bewertet für einen nach West ausgerichteten Startplatz. Wind, Böen und Bewölkung werden über das Flugfenster gemittelt, 08:00–18:00.

Live-Bedingungen werden von Open-Meteo geladen…

Öffne einen beliebigen Tag für den Wind Stunde für Stunde — am Gipfel und 1.000 m darunter.

So bewerten wir

Jeder Tag erhält eine Ampel — Günstig, Anspruchsvoll oder Ungünstig — und die angezeigte Ampel ist die schlechteste der unten stehenden four Faktoren. Der Startplatz von Ciecień ist nach West ausgerichtet (Achse 270°).

  • Niederschlag: Tagesmenge über 1 mm oder maximale Wahrscheinlichkeit von 60% oder mehr wird rot bewertet. Sonst grün — für Niederschlag gibt es kein Orange.
  • Böen (Maximum 08:00–18:00): bis 30 km/h grün; 31–45 km/h orange; über 45 km/h rot.
  • Mittlerer Wind (08:00–18:00): bis 20 km/h grün; 21–30 km/h orange; über 30 km/h rot.
  • Richtung (08:00–18:00, vektoriell gemittelte Herkunft): innerhalb von 45° zur Startachse (270°) grün; 45–90° entfernt orange; mehr als 90° entfernt — Rückenwind — rot.

Die Nullgradgrenze wird nur zur Information angezeigt — Schnee und Eis am Startplatz — und verändert die Ampel nie.

Nur als Anhaltspunkt — prüfe vor dem Fliegen immer die offizielle Vorhersage und die örtlichen Bedingungen.

Wetterdaten: Open-Meteo · Diesen Spot in Windy öffnen ↗

Du planst, hier zu fliegen? Werde Teil der Community und finde heraus, wer dabei ist.

Der Community beitreten

Vorschriften & Sicherheit

Das Gleitschirmfliegen in Polen ist auf nationaler Ebene geregelt. Prüfe vor einem Flug am Ciecień die Anforderungen zu Lizenz, Versicherung und Platzregeln für Gastpiloten bei der offiziellen Quelle unten.

Dokumentierte, geduldete Praxis

Luftraum & NOTAMs: temporäre Einschränkungen, aktivierte Zonen und Schutzgebiete können eine Linie ohne Vorankündigung am Boden sperren. Prüfe immer den Luftraum und die NOTAMs für den Tag deines Fluges über offizielle Kanäle — in Europa sind die NOTAMs in der EUROCONTROL — Europäische AIS-Datenbank (NOTAM-Betrieb) zentralisiert, und jeder nationale AIS bleibt die Referenz für seinen eigenen Luftraum.

Dokumentierte, geduldete Praxis Ein Clubhügel des Beskid Wyspowy, gelistet in einer Platzdatenbank (Spedmo) mit einem benannten Landeplatz und veröffentlichtem Luftraum, unterhalten von der SPBW, dem örtlichen Verband (spbw.pl), aber anderswo als «not an official site» beschrieben, und es ist kein formelles Besucherregime für diesen Platz veröffentlicht: Diese Seite ist keine Erlaubnis — erkundige dich vor deinem ersten Flug bei der SPBW und bei einheimischen Piloten.

Quellen geprüft am 9. November 2026. Dieser Block verweist auf die offiziellen Texte — er ersetzt sie nicht.

Ciecień Climb & Fly — FAQ

Wie hoch ist Ciecień?

Ciecień erhebt sich auf 776 m über dem Meeresspiegel. Der Spot liegt oberhalb von Wierzbanowa · Lesser Poland, im Beskid Wyspowy-Massiv.

Wann ist die beste Saison für ein Climb & Fly am Ciecień?

Die klassische Saison für Ciecień ist Keine Kalendersaison von der Quelle veröffentlicht.

Wie besteigt man Ciecień?

Zu Fuß Die Route ist mit PD bewertet.

Wo landet man nach einem Flug von Ciecień?

Landeplatz: Der Landeplatz ist das von Spedmo veröffentlichte mittelgrosse Feld (49,783 / 20,1282, übernommen 439 m — veröffentlichter Wert von Spedmo, innerhalb der Höhenmodell-Hülle am Pin, 429–441 m), 1,6 km NNW des Starts, mit weiteren Feldern in der Nähe (Spedmo)..

Wie groß ist der Höhenunterschied des Fluges von Ciecień?

Der Flug von Ciecień bietet rund 337 m Höhenunterschied des Fluges ab dem Gipfel. Ausrichtung des Startplatzes: W.

Weiter entdecken

Spots in der Nähe entdecken

Eine Frage zu diesem Spot? Schreib uns