+ Enregistrer ce vol
The Mammoth (1758 m), Franklin Mountains — photo : InMcKelligonCanyonLookingSouthEastTowardHuecoBolson.JPG
Spot #250 · États-Unis Site toléré — pas d'autorisation formelle À pied Cotation PD Toute l'année — matins calmes en hiver et au printemps

Point 5150

Le décollage qui travaille sur la crête des Franklin, au-dessus de McKelligon Canyon — un haut de crête rocheux que les pilotes locaux appellent The Mammoth, avec des vols de distance de plus de 100 km à son palmarès. Volé depuis des années par le coordinateur de site du parc lui-même ; nommé dans aucun guide de site.

El Paso · Texas Sommet 1 758 m Dénivelé de vol ≈ 365 m

Photo: Ancheta Wis · CC BY 3.0

L'ESSENTIELen un coup d'œil
Décollage
31,8729, -106,4986 · 1 758 m
Vent
W — Ouest, vers l'extérieur au-dessus du côté ouest d'El Paso vers le Rio Grande ; la crête s'ouvre aussi à l'est sur McKelligon Canyon.
Atterrissage
Aucun atterrissage désigné n'est publié pour ce décollage
Accès
Départ de McKelligon Canyon (Ron Coleman) · face est à pied jusqu'à The Mammoth
Régime
Site toléré — pas d'autorisation formelle
Cette fiche ne vaut pas autorisation — se renseigner auprès des pilotes locaux et du club avant un premier vol.
GPX
GPX ↓ trace disponible sur cette fiche
Club
—
Sommet
1 758 m
Dénivelé de vol
≈ 365 m
Du sommet à l'atterrissage
Cotation
PD
Meilleure saison
Toute l'année — matins calmes en hiver et au printemps
Accès
Départ de McKelligon Canyon (Ron Coleman) · face est à pied jusqu'à The Mammoth
Massif
Franklin Mountains

Vous l'avez volé ? Enregistrez-le.

The Mammoth figure dans le carnet de vol Climb&Fly. Enregistrez le vol, ajoutez votre dénivelé au total et associez-le à ce spot.

Enregistrer ce vol →

Le spot en une page

Le décollage qui travaille sur la crête des Franklin, au-dessus de McKelligon Canyon — un haut de crête rocheux que les pilotes locaux appellent The Mammoth, avec des vols de distance de plus de 100 km à son palmarès. Volé depuis des années par le coordinateur de site du parc lui-même ; nommé dans aucun guide de site.

L'ascension

4,4 km · D+ 519 m — Depuis le départ de sentier de McKelligon Canyon (Ron Coleman Trailhead), le Ron Coleman Trail puis la crête vers le nord jusqu'à The Mammoth (1 758 m).

  1. Départ de McKelligon Canyon

    Parking au bout de McKelligon Canyon Road (1331 McKelligon Canyon Rd) — le Ron Coleman Trailhead, accès est du parc dans le canyon ; droit d'entrée du Franklin Mountains State Park.

  2. Ron Coleman Trail jusqu'à la crête

    Le Ron Coleman Trail sort du canyon jusqu'à la crête des Franklin, puis la suit vers le nord jusqu'à The Mammoth (1 758 m) — 4,4 km et environ 519 m de dénivelé en tout, roche friable et cactus hors du fil du sentier, ni eau ni ombre.

  3. Décoller à The Mammoth

    Le haut de crête que volent les pilotes locaux — le secteur de Gunsight Notch, sur la crête sud des Franklin. S'installer sur la plaque la plus dégagée et décoller vers l'ouest au-dessus de la ville, ou travailler le versant est au-dessus de McKelligon Canyon.

Télécharger le GPX ⬇

Géométrie des sentiers : contributeurs OpenStreetMap (ODbL), routage avec BRouter (trekking). Altitude : DEM SRTM 90 m via OpenTopoData. Les altitudes proviennent du modèle d'élévation et peuvent être légèrement sous-estimées sur les sommets pointus — suivez la montagne, pas l'écran.

Le vol

DécollageLa descente directe vers l'est perd environ 365 m jusqu'au fond de McKelligon Canyon sous la crête. Le vrai jeu est la distance : les thermiques partent du sol désertique et du front de la chaîne, et les vols enregistrés depuis ce décollage montent à un record de 101,3 km. La vigilance espace aérien publiée pour le parc vaut ici comme à North Mount Franklin : la Class C d'El Paso International est à l'est — la limite que le guide RGSA donne pour le parc est la Patriot Freeway, et les vols du parc en tiennent compte. Dès juillet, la mousson d'été monte vite sur les Franklin et les orages d'après-midi ferment la journée tôt ; la chaleur estivale sur une montée exposée et sans eau est une limite dure.
OrientationW — Ouest, vers l'extérieur au-dessus du côté ouest d'El Paso vers le Rio Grande ; la crête s'ouvre aussi à l'est sur McKelligon Canyon.
AtterrissageAucun atterrissage désigné n'est publié pour ce décollage. Le régime du parc publié par la RGSA permet d'atterrir partout dans les limites du Franklin Mountains State Park (voir la note d'usage toléré) ; la descente de référence de cette fiche est le fond de McKelligon Canyon sous le versant est, quelque 365 m sous le décollage. Les atterrissages côté ouest hors de la limite du parc sont sur foncier urbain.
Dénivelé de vol≈ 365 m

Pratique

LocalitéEl Paso · Texas
MassifFranklin Mountains
PaysÉtats-Unis
Coordonnées31,8729° N, 106,4986° O
AccèsDépart de McKelligon Canyon (Ron Coleman) · face est à pied jusqu'à The Mammoth (À pied)
CotationPD
SaisonToute l'année — matins calmes en hiver et au printemps
À noter. The Mammoth est le secteur de crête au-dessus de la tête de McKelligon Canyon, sur la crête sud des Franklin — la formation que les guides du versant ouest appellent Gunsight Notch, « aka The Mammoth » (Southwest Airsports). Il se tient à l'intérieur du Franklin Mountains State Park, et la randonnée est publiée : le Ron Coleman Trail monte depuis le départ de McKelligon Canyon jusqu'à la crête et la suit vers le nord, et « The Mammoth Overlook via Ron Coleman Trail » est un itinéraire de randonnée publié. Ce qu'aucun guide ne publie, c'est un décollage ici : les listes de sites RGSA et Southwest Airsports nomment Agave Hill, Nelson's, North Mount Franklin, Lee's Lookout et Transmountain Pass — pas The Mammoth (voir la note d'usage toléré). Les vols sont réels et répétés : six vols enregistrés entre 2018 et 2025 partent de ce seul point de crête, dont le record de la localité, 101,3 km (2018), la plupart par Steve Crye — le coordinateur de site USHPA de ce parc même.

Conditions

Sommet weather — The Mammoth (1 758 m). Prévisions à 5 jours pour le sommet, notées pour un décollage orienté ouest. Vent, rafales et couverture nuageuse sont moyennés sur le créneau de vol, 08:00–18:00.

Chargement des conditions en direct depuis Open-Meteo…

Ouvrez un jour pour afficher le vent heure par heure — au sommet et 1 000 m plus bas.

Comment nous notons

Chaque jour reçoit un feu — Favorable, Délicat ou Défavorable — et le feu affiché est le pire des four facteurs ci-dessous. Le décollage de The Mammoth est orienté ouest (axe 270°).

  • Précipitations : un total quotidien supérieur à 1 mm, ou une probabilité maximale d'au moins 60 %, vaut un rouge. Sinon, vert — il n'existe pas d'orange pour les précipitations.
  • Rafales (maximum sur 08:00–18:00) : jusqu'à 30 km/h, vert ; de 31 à 45 km/h, orange ; au-delà de 45 km/h, rouge.
  • Vent moyen (08:00–18:00) : jusqu'à 20 km/h, vert ; de 21 à 30 km/h, orange ; au-delà de 30 km/h, rouge.
  • Direction (08:00–18:00, provenance moyenne vectorielle) : à moins de 45° de l'axe de décollage (270°), vert ; entre 45 et 90°, orange ; au-delà de 90° — vent arrière —, rouge.

L'isotherme 0 °C est affiché à titre purement informatif — neige et glace au décollage — et ne modifie jamais le feu.

À titre indicatif uniquement — vérifiez toujours les prévisions officielles et les conditions locales avant de voler.

Données météo : Open-Meteo · Ouvrir ce spot dans Windy ↗

Tu prévois de voler ici ? Rejoins la communauté et découvre qui y va.

Rejoindre la communauté

Réglementation & sécurité

Le parapente aux États-Unis est réglementé au niveau national. Avant de voler au The Mammoth, vérifiez les exigences en matière de licence, d'assurance et de règles de site qui s'appliquent aux pilotes visiteurs auprès de la source officielle ci-dessous.

Site toléré — pas d'autorisation formelle

Espace aérien & NOTAM : des restrictions temporaires, des zones activées et des zones protégées peuvent fermer une ligne sans préavis au sol. Vérifiez toujours l'espace aérien et les NOTAM du jour de votre vol via les canaux officiels — en Europe, les NOTAM sont centralisés dans EUROCONTROL — Base de données européenne de l'AIS (opérations NOTAM), et chaque AIS national reste la référence pour son espace aérien.

Site toléré — pas d'autorisation formelle Site toléré — pas d'autorisation formelle. On vole localement à The Mammoth — SportsTrackLive y enregistre des vols répétés depuis ce décollage, jusqu'à un record de 101,3 km (2018), la plupart par le coordinateur de site USHPA du parc lui-même — mais aucun décollage n'y est désigné ni nommé dans les guides de sites de la RGSA (guide officiel, North Mount Franklin, révisé le 16 janvier 2026). Le décollage est à l'intérieur du Franklin Mountains State Park, et ce guide énonce le régime du parc fixé par Texas Parks & Wildlife : les pilotes peuvent décoller et atterrir partout dans les limites du parc, à condition de s'enregistrer auprès des autorités du parc, d'être membres USHPA en cours, d'obtenir une orientation par un pilote local expérimenté (contacter la RGSA) et de notifier le parc par SMS avant le décollage et après l'atterrissage. Le décollage lui-même n'étant pas nommé et la confirmation écrite de la RGSA ayant été demandée mais pas encore reçue, cette page traite le site comme toléré et non comme désigné : respecter le régime du parc à la lettre, voler discrètement, et s'attendre à une mise à jour de cette page quand la RGSA répondra.

Sources vérifiées le 25 octobre 2026. Ce bloc renvoie aux textes officiels — il ne les remplace pas.

The Mammoth climb & fly — FAQ

Quelle est l'altitude de The Mammoth ?

The Mammoth culmine à 1 758 m d'altitude. Le spot se situe au-dessus de El Paso · Texas, dans le massif Franklin Mountains.

Quelle est la meilleure saison pour un climb & fly à The Mammoth ?

La saison classique pour The Mammoth va de Toute l'année — matins calmes en hiver et au printemps.

Comment gravit-on The Mammoth ?

4,4 km · D+ 519 m — Depuis le départ de sentier de McKelligon Canyon (Ron Coleman Trailhead), le Ron Coleman Trail puis la crête vers le nord jusqu'à The Mammoth (1 758 m). La voie est cotée PD.

Où atterrit-on après un vol depuis The Mammoth ?

L'atterrissage : Aucun atterrissage désigné n'est publié pour ce décollage. Le régime du parc publié par la RGSA permet d'atterrir partout dans les limites du Franklin Mountains State Park (voir la note d'usage toléré) ; la descente de référence de cette fiche est le fond de McKelligon Canyon sous le versant est, quelque 365 m sous le décollage. Les atterrissages côté ouest hors de la limite du parc sont sur foncier urbain..

Quel est le dénivelé du vol depuis The Mammoth ?

Le vol depuis The Mammoth offre environ 365 m de dénivelé depuis le sommet. Orientation du décollage : W — Ouest, vers l'extérieur au-dessus du côté ouest d'El Paso vers le Rio Grande ; la crête s'ouvre aussi à l'est sur McKelligon Canyon..

Continuer à explorer

Explorer les spots voisins

Une question sur ce spot ? Écris-nous